体育比赛中,vs表示哪方队伍与哪方队伍进行比赛。如:罗马VS国际米兰。正确写法应该是:罗马比国际米兰,或者罗马对国际米兰。VS进入汉语之后,只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中,人们一般都把“VS”翻译成“与”。但是中文已经有“对”这个词汇。有些人写中文,却不用汉字,偏偏喜欢用这个英文单词来表达前两种用法。
在法律文件中,人们一般都把“VS”翻译成“对”或者“与”。
- 相关评论
- 我要评论
-
跑步问答 点击:297
跑步问答 点击:291
跑步问答 点击:280
跑步问答 点击:269
跑步问答 点击:259
跑步问答 点击:259
跑步问答 点击:255
跑步问答 点击:251
跑步问答 点击:244
跑步问答 点击:243
跑步问答 点击:243
跑步问答 点击:242
跑步问答 点击:240
跑步问答 点击:239
跑步问答 点击:227
跑步问答 点击:221
跑步问答 点击:214
跑步问答 点击:209
跑步问答 点击:206
跑步问答 点击:196
跑步问答 点击:183
跑步问答 点击:177
跑步问答 点击:168
跑步问答 点击:146
跑步问答 点击:135
跑步问答 点击:131
跑步问答 点击:126
跑步问答 点击:125
跑步问答 点击:123
跑步问答 点击:117
跑步问答 点击:106
跑步问答 点击:99
跑步问答 点击:96
跑步问答 点击:84
跑步问答 点击:83
跑步问答 点击:83
跑步问答 点击:76
跑步问答 点击:67
跑步问答 点击:65